Tuesday, 21, September, 2021 11:31 hs. Español | Guarani

Se realizó el Primer Congreso Municipal de La Lengua Guaraní en Corrientes

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: September 20, 2014
Leer →

Con el objetivo de promover el fortalecimiento del Idioma y La Cultura Guaraní; y reconociendo que esto se constituye en "Uno de los pilares fundamentales de la Correntinidad”; la Municipalidad de Corrientes realizó el "Primer Congreso Municipal de La Lengua Guaraní”.
El encuentro ...

Ñe’ê mbohasahára parlasur-pe guarâ jeporavo

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: May 02, 2014
Leer →

Romysâi ko’ape Paraguay Ñe’ênguéra Sâmbyhyha omomaranduháichaite mba’éichapa oiko kuri upe mokôi ñe’ê mbohasaha Parlasur-pe guarâ
Romoĝuahê umi ore angirûme opáichaygua mba’e iporâvéva ha tove tombo jegua ha to hupi hikuái ko ñe’ê ñane mba’eteéva

Avañe’ê Ñekuâve’ême

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: April 02, 2014
Leer →

Ndaikatúi romokañy upe py’arory ome’êva ha heñóiva Guarani Tavarandu apypépe ikatúre romô añete Karai Orlando Fariña; Atam Posadas môtenondehára ndive; ore Avañe’ê ejepuru haguâ IÑEKUÂVE’ÊME.
Ko’ápe rombohasáta mayma ore angirûnguérame ko’â marandu ijahápe AVAÑE’Ê ...

8 de Marzo Día Internacional de la Mujer

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: March 07, 2014
Leer →

El Día Internacional de la Mujer Trabajadora o Día Internacional de la Mujer conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona.
Se celebra el día 8 de marzo. Es fiesta nacional en algunos ...

En Jujuy el 20 y 21 de febrero Guarani Tavarandu estará en el “III Seminario Internacional de Lengua y Cultura Guarani”

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: February 17, 2014
Leer →

Juan Ramon Fariña Director, Productor de Guarani Tavarandu estará una vez más formando parte de un importante evento en el que "LA IDENTIDAD, LA LENGUA Y LA CULTURA GUARANI” convoca a importantes personalidades, estudiosos, docentes y amantes de La Lengua y La Cultura de Nuestra Región.

Saludos de Fin de Año 2013

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: December 23, 2013
Leer →

Y llegó el fin del 2013....
...Y realmente quisiera poder saludar y abrazar a cada uno de mis amigos y familiares para transmitirles mi cariño y mis mejores deseos de PAZ Y FELICIDAD por esta Navidad.
Mucho es lo que debo agradecer a Dios por LAS BENDICIONES en mis trabajos ...

Primer Congreso Internacional de Guaraní en Garupá

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: December 02, 2013
Leer →

El sábado 30 de noviembre, en el Salón Mandové Pedrozo; de Garupa Misiones Argentina se desarrolló; y con Interesante concurrencia que en su gran mayoría estuvo conformada por DOCENTES, el "Primer Congreso Internacional de Guaraní” organizada por la Regional Ygarupa del Ateneo ...

Taller "Primera Jornada de Radio de Frontera" en Paso de los Libres, Corrientes

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: November 24, 2013
Leer →

Con absoluto éxito; se desarrolló el pasado sábado 23 de noviembre de 2013 el Taller "Primera Jornada de Radio de Frontera". El mismo fue organizado por La Conductora del Programa de Radio "Vivencias en la Noche" Señora Ana Lía Miranda (TECNICO EN COMUNICACIÓN-LOCUTORA) y que ...

Primer Seminario de la Lengua, Literatura y Cultura Guaraní

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: October 28, 2013
Leer →

Éste Seminario se desarrolló el pasado 25 de Octubre de 2013 en la Universidad de Sâo Paulo Brasil. En la oportunidad nos han convocado como uno de LOS DISERTANTES entre connotadas personalidades y estudiosos de LA LENGUA Y LA CULTURA GUARANI.
Las mesas de DISERTANTES ...

Guarani Tavarandu en “El Primer Congreso Internacional de La Lengua Guarani en Pilar Paraguay”

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: October 06, 2013
Leer →

En la Ciudad de Pilar, Capital del Departamento de Ñeembucú Paraguay; se desarrolló con total éxito el "Primer Congreso Internacional de la Lengua Guarani”
Estuvieron presente docentes y estudiosos de La Lengua y Cultura Guaraní, venidos de distintos lugares del Departamento ...

Beneplácito de la Cámara de Representantes de la Provincia por el Primer Taller de Alfabetización Guarani para los Medios de Comunicación

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: August 29, 2013
Leer →

A pocos días de la realización del PRIMER TALLER DE ALFABETIZACIÓN GUARANI PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN en la ciudad de Posadas, provincia de Misiones organizado por la Regional Ytusaingo del Ateneo de Lengua y Cultura Guarani y el programa Guarani Tavarandu de LT 17 Radio Provincia ...

Don Bernardo Ferreira de visita

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: August 26, 2013
Leer →

Un Artesano en Madera, Creativo, Inquieto, "REBELDE” como se auto califica, Escritor; autor de Tres Libros (el 3º a punto de imprenta), nacido en Coronel Bogado Departamento de Itapúa Paraguay, vive en la Argentina hace 48 años. Después de vivir e intentar sus estudios como ...

Congreso: “Guarani Idioma Oficial del Mercosur” en Villa Gobernador Gálvez

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: July 16, 2013
Leer →

Se realizó el Congreso "Guarani Idioma Oficial del Mercosur” en Villa Gobernador Gálvez Provincia de Santa Fe.
El mismo estuvo organizado por el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI REGIONAL YTUSÂINGO
Se marcaron como objetivos de dicho congreso:
Apoyar la puesta ...

Carlitos Gardel Opurahéi Ava Ñe’ême

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: June 24, 2013
Leer →

Aipyguara jave hina ahekávo purahéi ndaha’éiva Paraguái purahéi oipurúva Ava Ñe’ê ajuhu heta ikatuháicha ha’e Jorge Cafrune, Joan Manuel Serrat terâ Brasil-pegua tapicha oipurúva ipurahéipe Guarani….Ha katu CHEMÔ AKÂREMOÎMBÁVA VY’ÁGUI HA’E:

Carlitos Gardel Cantando en Idioma Guaraní

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: June 24, 2013
Leer →

Realizando investigaciones sobre el uso del LA LENGUA GUARANI por parte de artistas de géneros musicales que no sea LA POLKA, GUARANIAS O MÚSICA PARAGUAYA he podido encontrar a intérpretes como Jorge Cafrune, Joan Manuel Serrat o algunos cantantes brasileros….Pero LO ...

Dios es Maravilloso

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: May 10, 2013
Leer →

DIOS HÁBLAME
Un hombre susurró "Dios háblame"
Y entonces cantó un pajarito . . .
Pero el hombre no escuchó . . .

Entonces el hombre gritó "Dios háblame"
Y entonces se oyeron truenos a través de un
colchón de nubes . . .
Pero ...

Py’amongrtarâ: Mua ha Mbói

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: January 29, 2013
Leer →

Peteî jevýjeko, MBÓI oikómi omuña MUA-me oparupiete; kyhyjégui jeko oiko oñani ndoipotáigui ohupity chupe, ohechápype MBÓI ndoguevíriha araka’eve. Oñani peteî ára pukukue ha ndoguevíri, moköi ára ha ndopytái.
Mbohapy árape, ipy’aropútama hágui MUA opyta ha oporandu MBÓI-pe: ...

Reflexiones: La Luciérnaga y La Serpiente

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: January 29, 2013
Leer →

Cuenta la Leyenda, que una vez una serpiente empezó a perseguir a una luciérnaga; ésta huía rápido con miedo, de la feroz depredadora, y la serpiente no pensaba desistir. Huyó un día, y ella no desistía, dos días y nada.
Al tercer día, ya sin fuerzas, la luciérnaga ...

Py’amongetarâ: Juan

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: January 26, 2013
Leer →

…Mba’apohára Vaka ro’o ñemuhaguasúpe
Peteî jevy, oikopáre hembiapo, oho ojesareko peteî so’o môho’ÿsahárape; peteî tesapirîme jeko oñemboty hese pe okê ha imbotyha opa’âma avei okáguio, opytaitéma katu ñembotypýpe.
Ombotavére ha osapukai hatâvérô, ...

Reflexiones: Juan

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: January 26, 2013
Leer →

…Trabajaba en una planta distribuidora de carne
Un día, terminando su horario de trabajo, fue a uno de los refrigeradores para inspeccionar algo; en ese momento se cerró la puerta, se bajó el seguro y quedó atrapado dentro.
Aunque golpeó la puerta fuertemente y comenzó ...

Py’amongetarâ tupâ ra’y reñói ára rehegua

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: December 27, 2012
Leer →

Ohai Guaraníme: David Galeano Olivera
Peteî kuimba’e omano ha oñandu Ñande Ru ouha ipiári peteî mba’eryru ipópe
Ñande Ru he’i chupe: "Néi che ra’y jahamava’erâ”
Kuimba’emi oporandu py’atytýipe: "Áĝamapiko. Pya’etépa. Hetaite mba’e niko ajaposevékuri…”

Paraguái retâ purahéi guasu

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: November 20, 2012
Leer →

Tetânguéra Amerikayguápe
Tetâma Pytagua Ojopy,
Sapy’ante japáy ñapu’âvo
Ha’evema….! Ja’e ha opa.

Ñande ru Orairô pu’akápe.
Verapy marâ’ỹva oipyhy,
Ha ojoka omondoho itasâ
Poguypópe oiko ko tetâ.
Ha ojoka omondoho ...

Himno nacional paraguayo

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: November 18, 2012
Leer →

A los pueblos de América, infausto,
Tres centurias un cetro oprimió;
Más un día soberbia surgiendo,
¡Basta! dijo..., y el cetro rompió.

Nuestros padres, lidiando grandiosos,
Ilustraron su gloria marcial;
Y trozada la augusta ...

Himno nacional argentino

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: November 17, 2012
Leer →

Oíd, mortales, el grito sagrado
Libertad, libertad, libertad
Oíd el ruido de rotas cadenas
Ved en trono a la noble igualdad
Ya su trono dignísimo abrieron
Las provincias unidas del sur

Y los libres del mundo responden
Al gran ...

II Congreso Internacional de Lengua Guarani, en Natalio

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: November 05, 2012
Leer →

El miércoles 31 de octubre de 2012, se realizó el II CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUA GUARANI – Ñamomba’eguasu ha ñamombarete ñane Ñe’ê Guarani (Valorando lo nuestro), organizado por lasSupervisiones Educativas Nivel I, II y III de Natalio (Itapúa) y apoyado por la Municipalidad ...

Guarani ñe’ê rerekua atypavê ñemboaje ha aty peteîha

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Actividades
Fecha del Post: October 12, 2012
Leer →

Ko 12 jasypa ary 2012-pe, 8:30 aravo guive, Paraguay Ñe’ênguéra Rerekua rógape, opytáva Pte. Franco ha Ayolas-pe, Táva Paraguay, Paraguay Retâme; ijatýkuri umi papo (15) terekua tenondegua ojeporavova’ekue oî haĝua GUARANI ÑE’Ê REREKUA ATYPAVÊme. Pe jejuhu omotenondékuri ...
 
 

contacto@guaranitavarandu.com.ar

0376-15-4709702

0376-4590292