Tuesday, 21, September, 2021 10:56 hs. Español | Guarani

Partes del cuerpo humano en guaraní

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: October 21, 2013
Leer →

Ñande Retéreheygua

Cuerpo = Rete-Tete-Hete
Cabeza = Akâ
Cabello = Akârague
Frente = Syva
Ojos = Resa-Tesa-Hesa
Cejas = Tyvyta
Pestañas = Ropea-Topea-Hopea
Párpados = Ropepi-Topepi-Hopepi
Nariz = Tî
Fosas ...

Insectos y animales en guaraní

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: October 19, 2013
Leer →

Con este artículo; queremos colaborar de una manera práctica con los nombres de algunos insectos y animales más comunes

Mosca = Mberu
Mosca tse-tsé = Mbarigui
Jején = Ñati’û
Tábano = Mbutu
Gusano = Yso
Lombriz = Sevo’i

Números en Guaraní

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: September 29, 2013
Leer →

Ésta es la escritura a la que me adhiero y enseño: Es el sistema propuesto por: Decoud Larrosa
Papapy kuéra omyêsakâháicha: Decoud Larrosa ha ...

Adverbio: Ñe'ẽteja

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: May 08, 2013
Leer →

Adverbios de opinión, afirmación y negación
Hêe = Sí
Ŷhŷ = No
Néi = Pues sí, bueno o sí coloquial, que se usa para manifestar la aceptación y al mismo tiempo, la determinación para realizar una acción propuesta.
Néi jaha = Bueno vamos/sí, ...

Ñemomaitei sapy’a ha Ñe’êjovái Tani ha Natî

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: December 08, 2012
Leer →

Kóva kojehaípe rohechaukase, mbaéichapa ikatu Mokôi tapicha, oñomomaitei ha oñomongeta hikuái SAPY’AREÍNTE

Kuña: Natî
Kunumi: Tani

Araka’e terâ Aravo: Ndajaikuaái. Péicha jahechaykuaa âichaygua maitei ha ñomongeta ikatuha jaguereko: ...

Saludos y diálogo casual entre Estanislao y Natividad

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: December 07, 2012
Leer →

Con éste texto estamos imaginando un encuentro casual de dos personas, quienes además delsaludo, entablan un DIÁLOGO CASUAL.

La dama: Natividad
El varón: Estanislao

El momento u horario: Sin especificar. De manera que éste tipo de ...

Las cuatro reglas del Guarani

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: November 14, 2012
Leer →

Para tener una buena ortografía en Guarani es necesario entender muy bien las siguientes cuatro reglas:

1ª Regla- Monografía y Monofonía
El Guaraní, como ya hemos dicho antes, Costa de 33 signos. Cada signo representa a ...

Ñe’ëjovái

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: October 22, 2012
Leer →

(Paraguaya-Argentino)
Pya: - Néi…. Che karai oĝuahêma ára reho jevy haĝua ne retäme.
Arg: -He’ë… Upéichaite che reindy. Ha upévare avy’a ko pyhareve oĝuahêvo.

Pya: - Nde mante revy’a. Ore katu nahániri. Orerasëta katuete. Ore py’asäite ...

Diálogo

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: October 22, 2012
Leer →

(Paraguaya-Argentino)
Pya: - Bueno… Estimado señor, llegó el día en que debes regresar a tu país.
Arg: - Sí… Así es hermana mía. Es ésa la razón de mi alegría en este día.

Pya: -Claro, tú estás contento. Nosotros, no. Estamos al borde del llanto. ...

Maitei/saludos

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: August 27, 2012
Leer →

(Por la mañana-temprano)
1-¿Mba’éichapa neko’ê? (¿cómo amaneciste?)
2-Cheko’ê porâ, ¿ha nde? (Amanecí bien, ¿y tú/vos/usted?)
1-Cheko’ê porâ avei, aguyje. (Amanecí bien también, gracias)

(Por ...

Numeración guaraní

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: August 11, 2012
Leer →

Números Cardinales
1-Peteî
2-Mokôi
3-Mbohapy
4-Irudy
5-Po
6-Poteî
7-Pokôi
8-Poapy
9-Porundy
10-Pa

11-Pateî
12-Pakôi
13-Paapy
14-Parundy

Días de la semana

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: August 10, 2012
Leer →

Ára= día
Arete= festivo
Arapokôindy= semana

Arateî = domingo
Arakôi= lunes
Arapy=martes
Ararundy=miércoles
Arapo=jueves
Arapoteî=viernes
Arapokôi=sábado

Observación:

El verbo

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: July 04, 2012
Leer →

El guaraní no tiene infinitivo. Como hablar, comer, dormir, sino usa raíces a las cuales se agregan partículas para completar el sentido. Ya que en el guaraní el uso de las partículas es muy frecuente, conviene aclarar bien todo lo referente a ellas.
La partícula es una letra ...

El Alfabeto-Achegety

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: June 19, 2012
Leer →

El alfabeto guarani consta de 33 signos ó letras y 33 fonemas ó sonidos y son:
a â ch e ê g ĝ h i î j k l m mb n nd ng nt ñ o ô p r rr s t u û v y ỹ (') puso
Si comparamos con el alfabeto castellano, notaremos significativas diferencias ya que hay 9 signos ó letras del ...

Guarani: un idioma con historia

Posteado por Ramón Fariña
Categoría: Lengua
Fecha del Post: May 09, 2012
Leer →

La lengua Guarani (Ava Ñe’ê) pertenece a la familia lingüística guarani-tupí que comprende lenguas que se hablaban en la América Precolonial por pueblos que vivían al este de la Cordillera de los Andes, desde el Mar Caribe hasta el Rio de la Platay son hablados hoy en día tanto ...
 
 

contacto@guaranitavarandu.com.ar

0376-15-4709702

0376-4590292